terça-feira, 29 de junho de 2010

Top 5 Idiomas "Fake", que Você Pode Aprender



Linguagens Élficas


Tolkien criou muitas linguagens para os Elfos. Seu interesse era primeiramente folológico, e ele disse que suas histórias cresceram a partir de suas linguagens. De fato, as linguagens foram a primeira coisa que Tolkien havia criado para seus mitos, começando com o que ele originalmente chamou "Qenya", a primeira forma primitiva de Élfico. Essa foi chamada mais tarde de Quenya (Alto Élfico) e, junto com Sindarin (Élfico Cinzento), é uma das mais completas linguagens de Tolkien. Em adição à essas duas ele também criou muitas outras (parcialmente derivadas) linguagens. Elfos também são tidos como os criadores dos escritos rúnicos Tengwar (por Fëanor) e Cirth (Daeron).
Interessados em aprender? Vejam Dicionário em inglês para élfico

2. Klingon



Língua Klingon (tlhIngan Hol, em Klingon) é uma língua artificial fictícia criada para a série de televisão Jornada nas Estrelas (Star Trek). Alguns fãs da série estudaram e aprenderam a falar fluentemente a língua, e existem pelo menos três publicações em Klingon. Por ser um idioma artificial, essa língua não tem falantes que a tomam como primeira língua, só como segunda língua, ou seja, os falantes desse idioma têm outras línguas como língua-mãe, como o inglês por exemplo.

Algumas frases e expressões em Klingon:


  • Sim. (resposta a uma pergunta) - HIja'
  • Não. (resposta a uma pergunta) - ghobe'
  • Sim, OK, eu farei isso. - Qo'
  • Olá. - nuqneH
  • O quê está acontecendo? - qaStaH nuq?
  • Hã? - nuqjatlh?
  • Eu entendi. - jIyaj
  • Eu não entendi. - jIyajbe'
  • Bom! (expressão de satisfação) - maj
  • A testa da sua mãe é lisa! - HaB SoSlI' Quch! (o pior insulto para um klingon)
  • Onde é o banheiro? - nuqDaq 'oH puchpa''e'
  • Venha aqui! - HIqhoS
  • Hoje é um bom dia para morrer.- Heghlu'meH QaQ jajvam
  • Nós somos Klingons! - tlhIngan maH!
  • Cale a boca! - bIjatlh 'e' yImev (para mais de uma pessoa: Sujatlh 'e' yImev)
  • Feliz Aniversário. - qoSlIj DatIvjaj
  • Abra a porta! - lojmIt yIpoSmoH!

Alfabeto:


3. Esperanto





esperanto é a língua planejada mais vastamente falada. Ao contrário da maioria das outras línguas planejadas, o esperanto saiu dos níveis de projeto (publicação de instruções) e semilíngua (uso em algumas poucas esferas da vida social).
Seu iniciador, Ludwik Lejzer Zamenhof, publicou a versão inicial do idioma em 1887, com a intenção de criar uma língua de muito fácil aprendizagem, que servisse como língua franca internacional, para toda a população mundial (e não, como muitos supõem, para substituirtodas as línguas existentes).
O esperanto é empregado em viagens, correspondência, intercâmbio cultural, convenções, literatura, ensino de línguas, televisão e transmissões de rádio. Alguns sistemas estatais de educação oferecem cursos opcionais de esperanto, e há evidências de que auxilia no aprendizado dos demais idiomas.






4. Atlanteano 


Atlanteano é a língua construída usada no desenho animado Atlantis, da Disney. Foi criada por Marc Okrand, que também criou o Klingon.
O Atlanteano pode ser visto como um complemento artístico do Klingon: enquanto a linguagem criada para Star Trek é rude, gutural e (do ponto de vista dos anglófonos) gramaticalmente "alienígena", o atlanteano é (também de um ponto de vista anglófono) fácil de pronunciar, suave, fluente e de caráter decididamente "humano". Baseia-se em línguas reais, ao passo que o Klingon, com sua ordem sintática OVS é inteiramente alienígena. O Klingon é também descrito por Okrand como uma língua "quero isso para hoje", enquanto o Atlanteano é a língua de um povo repousado e pacífico.
O atlanteano foi projetado para evocar uma língua-mãe universal. A maioria de suas palavras parecem ter se baseado no proto-indo-europeu, embora oficialmente tenha sido dito que contém palavras hebraicas e chinesas.
Alfabeto:



5. Na'vi


A língua Na'vi é a língua artificial dos Na'vi, raça alienígena nativa da lua Pandora no filme Avatar. Criada por Paul Frommer, um professor da the Marshall School of Business com doutorado em linguística. Na’vi foi construída para se ajustar ao conceito do diretor James Cameron de como o idioma deveria soar no filme, para poder ser realmente aprendida pelos personagens humanos do filme, e para poder ser pronunciável pelos atores, mas que não se assemelhasse a nenhuma outra língua humana.

Verbos

Os verbos recebem afixos para expressar tempos distintos. Não mudam de acordo com a pessoa ou com o número. Exemplo taron (caçar):
  • t-ìm-aron (acabou de caçar)
  • t-ay-aron (vai caçar)
  • t-er-aron (está caçando)
  • t-ol-aron (caçou)
  • t-ìrm-aron (estava caçando)
Os aspectos positivo e negativo são expressados pelos afixos ei (positivo) e äng (negativo):
  • kam-ei-e (gosta de ver)
  • kam-äng-e (não gosta de ver)

Perguntas

  • peú, 'úpe (que coisa)
  • pesu, tupe (quem)
  • pefya, fyape (como)
  • pehem, kempe (que ação)
  • pehrr, krrpe (quando)
  • pelun, lumpe (por quê)
  • pesang, tsangpe (onde)

Números

Só existem até agora poucos números. O sistema é baseado em 8 porque os Na'vis têm 4 dedos em cada mão.
  • 'aw (um)
  • mune (dois)
  • tsìng (quatro)
  • vofu (16)
  • tsìvol (32)





Veja Também:


7 comentários:

  1. Velho, parabéns pelo post...sensacional!

    ResponderExcluir
  2. KKKK, eu to tentando falar algumas palavras em Na'vi...achava que o inglês era complicado!

    ResponderExcluir
  3. Como é?
    O esperanto seria um idioma fake?
    A única coisa que essas línguas tem em comum é o fato de serem criadas, nada mais.
    O esperanto hoje é um idioma vivo e não tem por que ser classificada como fake.

    Segundo a Wikipédia
    Fake (falso em inglês) é um termo usado para denominar contas ou perfis usados na Internet para ocultar a identidade real de um usuário. Fake é um termo usado em relação também aos jogos, por exemplo, quando são falsos e nada está contido lá dentro. Para isso, são usadas identidades de famosos, personagens de filmes, desenhos animados, animes e até mesmo de pessoas conhecidas do dono da conta. Como não se sabe a identidade real do usuário, é comum chamar o seu perfil de fake.

    Dentre esses projetos apenas o esperanto saiu dos níveis de projeto e se tornou língua viva, segundo alguns centros de pesquisas o esperanto hoje tem mais de 10 milhões de falantes outras entidades dizem 6 milhões; hoje grandes instituições usam o esperanto como instrumento de comunicação, é o caso do jornal francês Le Monde Diplomatique, Facebook e Google, sem contar que o esperanto está entre as 22 línguas com mais artigos na Wikipédia.
    Sobre projetos de idiomas interessantes de se aprender estão o:

    * Tokipona
    * Lojban
    * Língua azul

    Mesmo esses projetos não são fakes.
    Sobre o Na´vi na época do lançamento do filme foi feita uma entrevista com o desenvolvedor do idioma e ele disse que teria se baseado no esperanto para a construção do Na´vi;
    Valeu...

    ResponderExcluir
  4. O que o "Fake" está querendo dizer não é isso,e se for ver a tradução mesmo nãe é só isso que fake significa... esperanto foi um tentativa de criar uma linguagem unica que acabou não dando muito certo!E Fake está entre aspas no título...Obrigado

    ResponderExcluir
  5. Também achei o termo "fake" mesmo entre aspas pouco apropriado...

    ResponderExcluir
  6. Uma língua passa a existir a partir do momento que passa a ser usada, não importa se foi criada.
    Em algum ponto todas as línguas foram criadas.
    O Fake entre aspas está perfeito. Ela foi tão inventada quanto o Na'vi.
    Parabéns pelo post, muito interessante.

    ResponderExcluir
  7. achei o termo fake perfeito! são linguas criadas e por isso, não são as linguas que normalmente usamos....dessa forma, usar o trocadilho de que são fakes está apropriadissimo!

    ResponderExcluir